المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الفعل etre و avoir في زمن الماضي ( أمازيغية الريف ) ...


afulay
12-28-2007, 07:41 PM
ِأزول فلاون
http://img134.imageshack.us/img134/5348/aflup4.png

http://img171.imageshack.us/img171/8761/afujg4.png

أسئلة عــــــالقة :
- هل الفعل etre هو : tugha أو djigh أو ... ؟؟؟ و لماذا ؟؟؟
- هل الجملة (Nec adirigh) تعني : أنا أكون أو أنا سوف أكون ؟؟ يعني هل هذه الجملة في زمن المضارع أو زمن المستقبل ؟؟ إذا كانت الجملة في زمن المضارع=الحاضر فما هو تصريف الفعل adirigh في زمن المستقبل futur ؟؟؟
- من الأفضل: أن نقول ( Kennew tughaken أو Kennew tughakennew ) و لمـــاذا ؟؟
- ألا تشك أن الحرف m في الجملة : tugha tedjam هو حرف غير أصلي, و الأصح هــو : tugha tedjan ؟؟؟ بـ n
- ألا تحس أنك تخاطب المؤنث في فعل الجملة التالية : Netta tughat
إذا كان جوابك بنعم, فلماذا لا تحس بذلك عند :
Netta ghas و Nettat ghas حيث الجملتين صحيحتين و الفعل بقي كما هو في كلتا الحالتين, المؤنث و المذكر .؟؟
- ألا تستنتج من هذا على أن حرف الثاء ليس أصلي في اللغة الأمازيغية ؟؟
- أي الحالتين أحسن لتصريف الفعل etre في اللغة الأمازيغية ؟؟ الأولى أو الثانية ...؟؟ و لماذا ؟؟
...........الخ.

خـــــاتمة :
و هكذا لم نأتي الى نهاية هذا الدرس لأن ما كان هذا إلا أفكار و ( تخرّسات ) أفــولاي. ربما هي على صواب و ربما دون ذلك .
و لكن سنحاول جميعا بتصحيح أخطــاء بعضنا البعض إن ْ وُجـِدتْ و اتّضحت, و بهذا سنستطيع أن نأتي الى خاتمة كل درس إنْ تكافلت الجهــود .
Tanmirt
يتبع.

thirala
01-22-2008, 05:56 PM
شكرا لك أخي
وووووواصل تألقك

نسمة
01-26-2008, 03:08 PM
مشكوووور اخي
ossinarchi ira tarifith nagh dagass ranattath conjugaison d grammaire!!!!

afulay
01-26-2008, 05:40 PM
Ayuz Tiralla d alhoceima-rif
Assitimagh atukcem awar anwen di manaya

بجيوي
01-26-2008, 06:59 PM
achyaj abbi awma akh al mawdou3a di zayass tachanad iwaydan sarhath anssan
ayouzZ afolay

afulay
01-26-2008, 07:30 PM
شكرا جزيلا أخي بجيوي عن مرورك الرائع يا قوبع إنو . ههههههههه

street_life
02-05-2008, 02:55 AM
أنا وافد جديد على المنتدى وأول يوم لي معكم صراحة أخي أفولاي أوافقك الرأي في كل حرف كتبته لأن الريفية هي أيضا تخدع إلى قواعد رغم أنها لا تقرأ في المدارس فنحن الناطقين بهذه اللهجة كما يسمونها نعرف عنها كل صغيرة وكبيرة وإذا حولنا أن نترجمها إلى أي لغة أخرى فسنجد أن لها قواعد لا يمكن الإستغناء عنها
واصل مجهودك أخي أفولاي في فك بعض رموز هذه اللغة المعقدة بالتوفيق في إنتظار جديدك

moha ali
02-05-2008, 06:57 PM
tanmmirte machane ghornghe nkni:
etre gighe
ex: gighe amazighe
jesuis amazighe

afulay
02-07-2008, 12:50 PM
شكرا للجمــيع عن المرور الطــيب.
g-igh = dj-igh = ll-igh